
― 春を迎えたボストン、
それとも、雪降るデンバー、または、
ロサンジェルスで、ずっと住まないか、僕と一緒に。
― 漂ってばかりいるあなた、答えは、ノー。
ここテネシーで、私は暮らす。
私こそ、テネシー男あなたの、いちばんの理解者なのに。
デイヴ ロギンス(1947~2024年) が、1974年に発表した曲、
〈Please Come to Boston〉を懐かしく聴こう、と思った。
けれど。
ボストンが、マサチューセッツ州のキャピタルならば、
この際、ビージーズの、
〈Massachusetts〉(1968年発表) にしてしまえ、と。
サンフランシスコまでフラリ出かけた男が、なぜか思い立つと、
故郷マサチューセッツの、かつて、ひとり置き去にした恋人の元へと帰ってくる……。
ロギンスも、ビージーズも、主人公に、
(一緒に住める)部屋はたくさんあるだの、自分がシスコで逢った人の話をしようだの、と言わせているけれど、
もとの恋人が、寄りを戻してくれる保証もないのだ。
つまり、語られる恋が、成就、復縁しそうもない〈儚さ〉感こそが、
これらの曲の魅力でありましょう。
僕にはわからないが、はて?、
1960年代の末から70年代はじめにかけて、
米国の青春には、Coast to Coast の流行りでもあったんでしょうか?
では。

