原曲名、Tenth Avenue Freeze Out。
ブルース スプリングスティーンが、1975年に発表した曲です。
(アルバム『Born To Run』に収録)
この前、背番号#10について書いていて、
その連想から、この歌を思い出しました。
ここでいう10番街とは、
スプリングスティーンの出身地、ニュージャージー州ベルマーの街にある
10番ストリートのこと。
ニュージャージー州は、すぐ対岸がニューヨーク州マンハッタンですから、
あの島を南北に走る、#10ストリートを、考えてしまうかもしれんが、
駆け出しの頃の、
やがては、Eストリートバンド として一緒に音楽をやる連中との出会いと思われる歌詞を含むので、
やはり、故郷ニュージャージー州のこと、とするほうが、すんなりきます。
ニュージャージーの緯度は、だいたい青森市と同じ。
大西洋に面しているとはいえ、それなりに冬は冷え込むのでしょうかね。
ここでは、スプリングスティーンが、みずからのピアノソロで演ってる動画を。
では。